انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

اختيار الاسم

إرشادات عامة للآباء المسلمين في اختيار الاسم، بأسلوبنا الخاص، مع الروايات التي تستند إليها من مكتبة الحديث لدينا.

  1. اختر معنى حسنًا

    يُنادى المرء باسمه مرات كثيرة كل يوم طوال حياته، وقد حثّ العلماء منذ زمن طويل الآباءَ على اختيار أسماء ذات معانٍ حسنة. تحقّق من المعنى في مصدر يمكنك فتحه، لا في قائمة لا تذكر أي مصدر.

  2. أسماء العبودية لله

    الأسماء التي تعبّر عن العبودية لله، مثل عبد الله وعبد الرحمن، محبوبة جدًا لدى المسلمين. وتصف الرواية أدناه مولودًا أُتي به إلى النبي ﷺ، وتنتهي بتسميته الطفل عبد الله.

    من مكتبة الحديث لدينا، بنصّه:

    وعن أنس رضي الله عنه قال: كان ابن لأبي طلحة رضي الله عنه يشتكي، فخرج أبو طلحة، فقبض الصبي، فلما رجع أبو طلحة قال: ما فعل ابني؟ قالت أم سليم وهى أم الصبي : هو أسكن ما كان، فقربت إليه العشاء فتعشى، ثم أصاب منها، فلما فرغ قالت: واروا الصبي، فلما أصبح أبو طلحة أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره، فقال: "أعرستم الليلة ؟" قال: نعم ، قال: "اللهم بارك لهما، فولدت غلاماً، فقال لي أبو طلحة: احمله حتى تأتى به النبي صلى الله عليه وسلم، وبعث معه بتمرات، فقال: "أمعه شيء؟" قال: نعم، تمرات فأخذها النبي صلى الله عليه وسلم فمضغها ، ثم أخذها من فيه فجعلها في فيّ الصبي ، ثم حنكه وسماه عبد الله. ((متفق عليه)) . وفى رواية لمسلم: مات ابن لأبي طلحة بن أم سليم ، فقالت لأهلها لا تحدثوا أبا طلحة بابنه حتى أكون أنا أحدثه، فجاء فقربت إليه عشاءً فأكل وشرب، ثم تصنعت له أحسن ما كانت تصنع قبل ذلك، فوقع بها، فلما أن رأت أنه قد شبع وأصاب منها قالت: يا أبا طلحة، أرأيت لو أن قوماً أعاروا عاريتهم أهل بيت فطلبوا عاريتهم، ألهم أن يمنعوهم؟ قال: لا، فقالت : فاحتسب ابنك. قال: فغضب، ثم قال: تركتني حتى إذا تلطخت أخبرتني بابني؟! فانطلق حتى أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره بما كان ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم. "بارك الله في ليلتكما" قال: فحملت، قال وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر وهي معه، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتى المدينة من سفر لا يطرقها طروقاً فدنوا من المدينة، فضربها المخاض، فاحتبس عليها أبو طلحة، وانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يقول أبو طلحة: إنك لتعلم يارب أنه يعجبني أن أخرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج، وأدخل معه إذا دخل، وقد احتبست بما ترى، تقول أم سليم: يا أبا طلحة ما أجد الذى كنت أجد، انطلق، فانطلقنا، وضربها المخاض حين قدما فولدت غلاماً. فقالت لي أمي : يا أنس لا يرضعه أحد حتى تغدو به على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما أصبح احتملته فانطلقت به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. وذكر تمام الحديث.

    Anas (May Allah be pleased with him) reported: One of the sons of Abu Talhah (May Allah be pleased with him) was ailing. Abu Talhah went out and the boy died in his absence. When he came back, he inquired, "How is the boy?". Umm Sulaim, the mother of the boy, replied, "Better than before". Then she placed his evening meal before him and he ate it; and thereafter slept with her. At last, she said to him: "Arrange for the burial of the boy". In the morning, Abu Talhah went to Messenger of Allah (ﷺ) and informed him of the event. He enquired, "Did you sleep together last night?" Abu Talhah replied in the affirmative, on which the Prophet (ﷺ) supplicated, "O Allah bless them." Thereafter, she gave birth to a boy. Abu Talhah said to me: "Take up the boy and carry him to the Prophet (ﷺ)"; and he sent some dates with him. The Prophet (ﷺ) enquired, "Is there anything with him?" He said; "Yes, some dates". The Prophet (ﷺ) took a date, chewed it and put it in the mouth of the baby and rubbed the chewed date around the baby's gum and named him 'Abdullah..

    Riyad us-Saliheen, رقم 44 Sahih
  3. أسماء الأنبياء والصالحين

    تسمّي أسر كثيرة أبناءها بأسماء الأنبياء، مثل إبراهيم وموسى ويوسف ومحمد ﷺ، أو بأسماء الصحابة وغيرهم من الصالحين، رجاء أن ينشأ الطفل على محبتهم والاقتداء بهم.

  4. أسماء خاصة بالله وحده

    بعض الأسماء خاصة بالله وحده، مثل الله والرحمن والخالق، ولا يُسمّى بها الناس مفردة. ويستعملها المسلمون مع كلمة «عبد»، كما في عبد الرحمن. ولن تجد هذه الأسماء مفردة في هذا الدليل.

  5. اجتنب الأسماء التي تدّعي العظمة

    اجتنب الأسماء التي تدّعي عظمة لا تكون إلا لله. ففي الرواية أدناه يصف النبي ﷺ تسمّي المرء «ملك الملوك» بأنه أحقر اسم عند الله.

    من مكتبة الحديث لدينا، بنصّه:

    وعن أبي هريرة رضي الله عنه النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن أخنع اسم عند الله عز وجل رجل تسمى ملك الأملاك" ((متفق عليه)). قال سُفيانُ بن عُيَيْنَةَ: «مَلِكُ الأَمْلاَكِ» مِثْلُ: شَاهِن شَاهِ.

    Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "The most disgraceful man near Allah is a man who calls himself (or likes others to call him) Malikul-Amlak (i.e., king of kings)."

    Riyad us-Saliheen, رقم 1724 Sahih
  6. فكّر في وقع الاسم حيث تعيش

    انظر كيف يُنطق الاسم ويُكتب في لغتك وبلدك، وهل له هناك معنى غير مستحسن. فالاسم السهل النطق والكتابة يجنّب الطفل كثيرًا من العناء.

  7. متى يُسمّى المولود

    تصف الروايات مولودًا أُتي به إلى النبي ﷺ، فليّن تمرة ووضعها في فم الطفل (التحنيك) وسمّاه. وتذكر رواية أخرى التسمية في اليوم السابع، مع ذبح العقيقة وحلق الرأس. والأسر تعمل بهذا وذاك؛ فاسأل عالمًا في بلدك عن التفاصيل في مذهبك.

    من مكتبة الحديث لدينا، بنصّه:

    وَعَن الحسنِ عَن سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْغُلَامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ لَكِنْ فِي رِوَايَتِهِمَا «رَهِينَةٌ» بدل «مرتهنٌ» وَفِي رِوَايَة لِأَحْمَد وَأبي دَاوُد: «وَيُدْمَى» مَكَانَ: «وَيُسَمَّى» وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَيُسَمَّى» أصحُّ

    Al-Hasan quoted Samura who reported God’s messenger as saying, "A boy is in pledge for his ‘aqiqa. Sacrifice is made for him on the seventh day, he is given a name and his head is shaved.” Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawud and Nasa’i transmitted it, but the last two have “a pledge” for “in pledge.” A version by Ahmad and Abu Dawud has “is smeared with blood” 1 in place of “is given a name.” Abu Dawud says that “is given a name” is sounder.

    Mishkat al-Masabih, رقم 3987 لم تُذكر الدرجة في النص المحفوظ
  8. كلمة عن قوائم الأسماء

    كثير من المواقع والكتب تسرد الأسماء دون أن تذكر مصدر معانيها، وبعضها ينقل أخطاء بعض. أما كل معنى في هذا الدليل فيذكر مصدره، ويمكنك فتحه والتحقق منه. و«قرآني» هنا يعني أن الاسم لشخص مذكور في القرآن، وقد تحقّقنا من ذلك في نص القرآن على هذا الموقع.