- الحديث
- أكاديمية الدراسة
- مستكشف الإسناد
كيف وصلك الحديث
تتبّع حديثًا محفوظًا من هذه الصفحة إلى النبي ﷺ حلقةً حلقة. كل حلقة تعرض ما هو محفوظ هنا بنصه، وتقول بوضوح ما ليس محفوظًا.
السلسلة حلقةً حلقة
من الصفحة التي تقرؤها إلى النبي ﷺ. اختر حلقة، أو تتبّع السلسلة.
- هذا الموقع Arabic and English text from the hadith-json project (github.com/AhmedBaset/hadith-json), which collected it from sunnah.com. The project states no licence and the English is a modern translation; it is published here on the site owner's decision. Hadith are numbered in the book's own order. مصدر النص الذي تقرؤه، والطبعة التي يتبعها.
- الكتاب Riyad us-Saliheen, رقم 1389 · Imam Yahya an-Nawawi الكتاب والرقم اللذان يعرّفان هذا الحديث.
- أخرجه Related by at-Tirmidhi, who said: a hasan sahih hadith (رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح) عبارة المصنّف في آخره كما هي محفوظة: من أخرجه من المصنّفين قبله، وأحيانًا درجته.
- الرواة بينهما غير محفوظ في هذا الموقع. كتاب المصنّف نفسه يذكر كل الأسماء. شيوخ وتلاميذ نقلوا الرواية جيلًا بعد جيل. لا نعرض أسماء لم نحفظها.
- الراوي المذكور في النص سطر الراوي كما هو محفوظ: Ibn Mas'ud في الغالب الصحابي الذي سمع النبي ﷺ أو رآه: أقرب حلقة إليه، كما يفتتح النص المحفوظ.
- النبي ﷺ صاحب الأقوال أو الأفعال أو الإقرار الذي تصفه الرواية.
النص المحفوظ
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"نضر الله امرءًا سمع منا شيئًا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ أوعي من سامع" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "May Allah freshen the affairs of a person who hears something from us and communicates it to others exactly as he has heard it (i.e., both the meaning and the words), for it may be that the recipient of knowledge understands it better than the one who has heard it."
ما الذي يجعل الإسناد سليمًا؟
نموذج تعليمي للشروط الخمسة التي نظر فيها العلماء. غيّر أمرًا واحدًا وانظر أيّ شرط يتأثر.
- المصنّف
- شيخه
- شيخ أقدم
- تابعي
- صحابي
- النبي ﷺ
- اتصال السند
- عدالة كل راوٍ
- ضبط كل راوٍ
- السلامة من الشذوذ
- السلامة من العلة
الشروط الخمسة متحققة: وبمصطلح الدرس، هكذا يصف العلماء الإسناد الصحيح.
نموذج تعليمي فقط، لا يحكم على أي حديث حقيقي؛ فالحكم على الحديث عمل العلماء المختصين.
