المرحلة 2 — Two traps
Thinking well of Allah
- 11 دقيقة
- مجاني — دون الحاجة إلى تسجيل
A hard week
A hard week
As My servant thinks of Me
وعن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: “ قال الله، عز وجل: أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه حيث يذكرني، والله لله أفرح بتوبة عبده من أحدكم يجد ضالته بالفلاة، ومن تقرب إلي شبراً، تقربت إليه ذراعاً، ومن تقرب إلي ذراعاً، تقربت إليه باعاً، وإذا أقبل إلي يمشي، أقبلت إليه أهرول" ((متفق عليه)) . وهذا لفظ إحدى روايات مسلم. وتقدم شرحه في الباب قبله.
وروي في الصحيحين : "وأنا معه حين يذكرني" بالنون، وفي هذه الرواية "حيث” بالثاء وكلاهما صحيح.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah says: 'I am just as My slave thinks of Me when he remembers Me.' By Allah! Allah is more pleased with the repentance of His slave than one of you who unexpectedly finds in the desert his lost camel. 'He who comes closer to Me one span, I come closer to him a cubit; and he who comes closer to Me a cubit, I come closer to him a fathom; and if he comes to Me walking, I come to him running"..
What the hadith teaches
Allah says He is as His servant expects Him to be. When you come closer to Him a little, He comes closer by much more. Thinking well of Allah (husn az-zann) is expecting mercy, help and forgiveness when you turn to Him, while doing your part.
Expect good, and do your part
Thinking well of Allah is not wishful thinking. It comes with effort.
- The job: keep applying, and expect Him to open the right door.
- The illness: take the medicine, and expect healing or reward.
- The child who drifts: keep loving and praying, and expect His guidance.
Expect good from Him, and keep doing your part.
Good expectation
Only die thinking well of Allah
وعن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما ، أنه سمع النبي، صلى الله عليه وسلم، قبل موته بثلاثة أيام يقول : لا يموتن أحدكم إلا وهو يحسن الظن بالله عز وجل" ((رواه مسلم)).
Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (ﷺ) saying three days before his death: "Let none of you die unless he has good expectations from Allah"..
Watch: Thinking well of Allah through the day
Thinking well of Allah through the day
The last day of the week
One worry
Write one worry, then one good thing you expect from Allah about it.
خاص: يُحفظ في هذا المتصفح فقط، ولا يُرسل إلينا أبدًا.
Common mistakes
A moment for the heart
When the week has been hard, say it to Him plainly, and then say: "I still expect good from You."
He does not disappoint the one who expects good from Him.
In short
- Allah is as His servant expects Him to be.
- Come a little nearer, and He comes nearer by much more.
- Good expectation comes with effort.
- Do not die except thinking well of Allah.
Keep it
In one line: Allah is as His servant expects Him to be: expect good, and do your part.
Try it today: When something goes wrong today, say: "Allah has something better," and carry on.
