انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية
الخطوة 8 من 9
88%

المرحلة 3 — When Allah loves

Hope at the end

  • 11 دقيقة
  • مجاني — دون الحاجة إلى تسجيل
11 دقيقة

A quiet ward

A quiet ward

A quiet hospital room at evening: an empty chair beside a bed with a folded blanket, a small Quran on the bedside table and a window with a pink sky

The young man who was dying

وَعَن أنس قَالَ: دخل النَّبِي عَلَى شَابٍّ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَقَالَ: «كَيْفَ تجدك؟» قَالَ: أرجوالله يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنِّي أَخَافُ ذُنُوبِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْطِنِ إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا يَرْجُو وَآمَنَهُ مِمَّا يَخَافُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيث غَرِيب

Anas said that the Prophet visited a young man who was dying and asked him how he was. He replied, “I am hoping in God, messenger of God, but I am afraid of my sins,” whereupon God's messenger said, “The two cannot come together in a man’s heart at such a time without God giving him what he hopes for and granting him security from what he fears.” Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, Tirmidhi saying that this is a gharib tradition.

Mishkat al-Masabih, رقم 1531 لم تُذكر الدرجة في النص المحفوظ

What the hadith teaches

A young man near death was visited by the Prophet ﷺ, and told him of his hope in Allah and his fear of his sins. The Prophet ﷺ said that when both are in a heart at such a moment, Allah grants his hope and keeps him safe from what he fears.

Beside someone near the end

What helps:

  • Speak of Allah's mercy, gently.
  • Read some Quran quietly, or play a recitation they love.
  • Help them settle debts, a will and apologies, if they wish.
  • Hold their hand. Sit with them. Make dua.

What does not help: listing their sins, arguing, or crowding the room.

Hope and fear across a life

Your grandfather in hospital

True or false?

The words that comfort

At the end

Common mistakes

A moment for the heart

One day, someone may sit beside your bed. May they speak to you of mercy, and may your heart be full of hope in Allah.

Prepare that heart today.

In short

  • When hope and fear meet in a heart at the end, Allah gives the hope.
  • In health, lean on fear with hope; at the end, hope leads.
  • Beside the dying: mercy, Quran, presence, dua.
  • Say the shahadah gently near them.

Keep it

In one line: Hope and fear together bring what is hoped for; at the end, hope leads.

Try it today: Visit or call someone who is ill this week, and leave them with a word of hope.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. سجّل الدخول لتحتفظ به على كل أجهزتك.