الجواب المختصر
Ulul-Azm means 'those of firm resolve', a description the Quran gives to some of the greatest messengers. Most scholars identify them as five: Nuh (Noah), Ibrahim (Abraham), Musa (Moses), Isa (Jesus) and Muhammad ﷺ, who are named together in the Quran and endured exceptional trials with patience.
التفصيل
Near the end of Surah al-Ahqaf, Allah tells the Prophet Muhammad ﷺ to be patient as the messengers of firm resolve were patient (46:35). The phrase ulul-azm means people of determination, steadfastness and resolve.
Who are they?
Most scholars identify five messengers, because the Quran mentions the same five together in two places: when it speaks of the solemn covenant Allah took from the prophets, naming Muhammad ﷺ, Noah, Abraham, Moses and Jesus son of Mary (33:7), and when it says the religion ordained for Muhammad ﷺ is what was entrusted to Noah, Abraham, Moses and Jesus (42:13).
- Nuh (Noah) called his people for an extraordinarily long time, despite mockery and rejection, and persisted until Allah's command came.
- Ibrahim (Abraham) stood alone against idol worship, was thrown into a fire, left his homeland and was tested with the command concerning his son.
- Musa (Moses) confronted Pharaoh, led the Children of Israel out of slavery and patiently bore their repeated complaints.
- Isa (Jesus) faced rejection and a plot against his life, which Allah foiled by raising him up.
- Muhammad ﷺ endured persecution, boycott, the loss of loved ones, exile and war while conveying the final message.
The lesson for us
The purpose of the verse is not to rank prophets for the sake of debate, but to teach patience. If the best of humanity faced such trials and remained steadfast, believers can take courage in their own, much smaller, difficulties.
المراجع الأساسية
القرآن والحديث اللذان تستند إليهما هذه الإجابة، منقولان من النصوص المحفوظة مع مراجعهما.
من القرآن
منقول من نص القرآن المحفوظ لدينا، مع ذكر اسم الترجمة أسفل كل آية.
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّن نَّهَارٍۭ ۚ بَلَٰغٌۭ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
Then have patience (O Muhammad) even as the stout of heart among the messengers (of old) had patience, and seek not to hasten on (the doom) for them. On the day when they see that which they are promised (it will seem to them) as though they had tarried but an hour of daylight. A clear message. Shall any be destroyed save evil-living folk?
وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ مِيثَٰقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍۢ وَإِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ ۖ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًۭا
And when We exacted a covenant from the prophets, and from thee (O Muhammad) and from Noah and Abraham and Moses and Jesus son of Mary. We took from them a solemn covenant;
۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًۭا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ
He hath ordained for you that religion which He commended unto Noah, and that which We inspire in thee (Muhammad), and that which We commended unto Abraham and Moses and Jesus, saying: Establish the religion, and be not divided therein. Dreadful for the idolaters is that unto which thou callest them. Allah chooseth for Himself whom He will, and guideth unto Himself him who turneth (toward Him).
مصادر أخرى
Written for Islamic Portal from the Quran cited above.
ما يقوله العلماء
Identifying the Ulul-Azm as these five is the most widely held view, reported from early commentators. Some scholars held that the phrase in 46:35 describes all the messengers, all of whom were people of resolve, reading the verse as 'be patient as the messengers, the people of resolve, were patient'. Others suggested different lists. Scholars also agree that Muslims believe in all prophets without making distinctions in faith (2:285), while the Quran itself states that Allah raised some messengers above others in certain respects; the two are reconciled by not belittling any prophet.
في التطبيق
- A person going through a long illness reflects on Nuh's many years of patient calling and finds strength to continue.
- A study circle takes one of the five messengers each month, reading the Quranic passages about him and discussing his patience.
أفهام خاطئة شائعة
- 'Other prophets lacked resolve.' All prophets were steadfast; the title highlights the exceptional scale of these five messengers' trials and missions.
- 'Muslims compete over which prophet is best.' Muslims are taught to honour all prophets and not to speak of any of them in a belittling way.
تحقّق من فهمك
حاول أن تشرح الجواب في جملتين بأسلوبك، كأنك تشرحه لصديق. ثم اقرأ الجواب المختصر مرة أخرى وقارن.
دروس مقترحة
دورات ودروس وأدلة تشرح هذا الموضوع خطوة بخطوة.
المراجعة والمصدر
- كتبه
- Islamic Portal editorial team
- أُضيف
- 10 نوفمبر 2026
التصويبات
لم نحتج إلى أي تصويب.
