انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

السؤال

What is qadar (divine decree), and if everything is decreed, do we still have free will?

الجواب المختصر

Qadar is the belief that Allah knows, has written, wills and creates everything that happens. Islam also teaches that humans have real choice and are responsible for what they choose. Both are true together: we act, strive and make dua, while trusting that the outcome is in Allah's hands.

التفصيل

Belief in qadar, the divine decree, is the sixth article of faith. The Quran states that Allah created everything according to a measure (54:49), and that no misfortune happens on earth or to ourselves except that it is in a record before it is brought into being (57:22).

Scholars usually explain qadar through four connected beliefs:

  1. Knowledge: Allah knows everything, past, present and future.
  2. Writing: He has recorded all things.
  3. Will: nothing happens unless He wills it.
  4. Creation: He is the Creator of all things, including our actions.

Then are we free?

The Quran also insists that people choose. It describes revelation as a reminder so that whoever wills may take a path to their Lord, and then adds that people do not will unless Allah wills (76:29-30). Both truths are placed side by side. Humans genuinely choose and are held accountable for those choices; that choosing happens within Allah's knowledge and will, not outside it. Allah's knowledge of what we will choose does not force us to choose it.

How qadar shapes daily life

The Prophet ﷺ taught that the strong believer is dearer to Allah, and told us to pursue what benefits us, seek Allah's help and not give up. If something bad happens, we should not torment ourselves with 'if only I had...', but say that Allah decreed it and did as He willed. He also taught the young Ibn Abbas that if the whole world gathered to benefit or harm him, they could do so only with what Allah had already written.

The result is a balanced outlook: effort without arrogance, and acceptance without laziness. The Quran itself says this belief is meant to stop us despairing over what we missed or becoming boastful over what we were given (57:23).

المراجع الأساسية

القرآن والحديث اللذان تستند إليهما هذه الإجابة، منقولان من النصوص المحفوظة مع مراجعهما.

من القرآن

منقول من نص القرآن المحفوظ لدينا، مع ذكر اسم الترجمة أسفل كل آية.

إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ بِقَدَرٍۢ

Lo! We have created every thing by measure.

Al-Qamar 54:49 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِى كِتَٰبٍۢ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ

Naught of disaster befalleth in the earth or in yourselves but it is in a Book before we bring it into being - Lo! that is easy for Allah -

Al-Hadid 57:22 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
لِّكَيْلَا تَأْسَوْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا۟ بِمَآ ءَاتَىٰكُمْ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍۢ فَخُورٍ

That ye grieve not for the sake of that which hath escaped you, nor yet exult because of that which hath been given. Allah loveth not all prideful boasters,

Al-Hadid 57:23 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا

Lo! this is an Admonishment, that whosoever will may choose a way unto his Lord.

Al-Insan 76:29 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا

Yet ye will not, unless Allah willeth. Lo! Allah is Knower, Wise.

Al-Insan 76:30 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

من الحديث

يُنقل كل حديث كما هو محفوظ لدينا، مع اسم المصنَّف ورقمه، والتخريج والدرجة كما تذكرهما الطبعة.

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "A strong believer is better and dearer to Allah than a weak one, and both are good. Adhere to that which is beneficial for you. Keep asking Allah for help and do not refrain from it. If you are afflicted in any way, do not say: 'If I had taken this or that step, it would have resulted into such and such,' but say only: 'Allah so determined and did as He willed.' The word 'if' opens the gates of satanic thoughts"..
اعرض النص العربي

السادس: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المؤمن القوي خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير. احرص على ما ينفعك، واستعن بالله ولا تعجز. وإن أصابك شيء فلا تقل: لو أني فعلت كان كذا وكذا، ولكن قل: قدر الله، وما شاء فعل؛ فإن لو تفتح عمل الشيطان" (( رواه مسلم)).

Riyad us-Saliheen, رقم 100 · Related by Muslim (رواه مسلم) الدرجة: Sahih

Be mindful of Allah and He will protect you

On the authority of Abu Abbas Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) who said: One day I was behind the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) [riding on the same mount] and he said, “O young man, I shall teach you some words [of advice]: Be mindful of Allah and Allah will protect you. Be mindful of Allah and you will find Him in front of you. If you ask, then ask Allah [alone]; and if you seek help, then seek help from Allah [alone]. And know that if the nation were to gather together to benefit you with anything, they would not benefit you except with what Allah had already prescribed for you. And if they were to gather together to harm you with anything, they would not harm you except with what Allah had already prescribed against you. The pens have been lifted and the pages have dried.” It was related by at-Tirmidhi, who said it was a good and sound hadeeth. Another narration, other than that of Tirmidhi, reads: Be mindful of Allah, and you will find Him in front of you. Recognize and acknowledge Allah in times of ease and prosperity, and He will remember you in times of adversity. And know that what has passed you by [and you have failed to attain] was not going to befall you, and what has befallen you was not going to pass you by. And know that victory comes with patience, relief with affliction, and hardship with ease
اعرض النص العربي

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: "كُنْت خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَوْمًا، فَقَالَ: يَا غُلَامِ! إنِّي أُعَلِّمُك كَلِمَاتٍ: احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْك، احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَك، إذَا سَأَلْت فَاسْأَلْ اللَّهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْت فَاسْتَعِنْ بِاَللَّهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوك بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوك إلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَك، وَإِنْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوك بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوك إلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْك؛ رُفِعَتْ الْأَقْلَامُ، وَجَفَّتْ الصُّحُفُ" . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم:2516] وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَفِي رِوَايَةِ غَيْرِ التِّرْمِذِيِّ: "احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ أمامك، تَعَرَّفْ إلَى اللَّهِ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفُك فِي الشِّدَّةِ، وَاعْلَمْ أَنَّ مَا أَخْطَأَك لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَك، وَمَا أَصَابَك لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَك، وَاعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ، وَأَنْ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ، وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Forty Hadith an-Nawawi, رقم 19 · It was related by at-Tirmidhi, who said it was a good and sound hadeeth الدرجة: Hasan Sahih

مصادر أخرى

Written for Islamic Portal from the Quran and hadith cited above.

ما يقوله العلماء

Early Muslim history saw sharp debate on this subject. One group denied that Allah predetermines human acts; another held that humans are compelled and have no real choice. Mainstream Sunni scholarship rejected both extremes, affirming Allah's complete decree and real human choice and responsibility. Ash'ari and Maturidi theologians explained human choice through concepts such as 'acquisition' (kasb), and Athari scholars emphasised affirming both truths as the texts state them. The scholars also cautioned against excessive speculation about the inner workings of qadar, which human minds cannot fully grasp.

في التطبيق

  • A student revises hard, makes dua, sits the exam and then accepts the result calmly, knowing they did their part.
  • After a car accident, instead of replaying 'if only I had left five minutes later', a believer says 'Allah decreed and did as He willed' and focuses on recovery.
  • A business owner plans carefully and takes reasonable precautions, while trusting that provision comes from Allah.

أفهام خاطئة شائعة

  • 'If it is written, there is no point in trying or making dua.' Effort and dua are themselves part of what Allah decreed as the means to outcomes. The Prophet ﷺ commanded striving.
  • 'I can blame my sins on fate.' Scholars explain that qadar is a comfort in hardship, not an excuse for wrongdoing; we are responsible for our choices.
درس قصير

دروس مقترحة

دورات ودروس وأدلة تشرح هذا الموضوع خطوة بخطوة.

المراجعة والمصدر

كتبه
Islamic Portal editorial team
أُضيف
10 نوفمبر 2026

التصويبات

لم نحتج إلى أي تصويب.

معاييرنا التحريرية