Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

Nom N° 11 par fréquence · 963 fois

رَبّ

rabb Générée

Sens de base Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for

Un sens court, avec nos propres mots, pour vous aider à reconnaître le mot. Ce n'est la traduction d'aucun verset en particulier.

L'apprendre au niveau 1
Racine ر ب ب lordship together with care: owning, raising and nurturing something to its completeness

En savoir plus sur ce mot

One English word cannot carry all of it: rabb joins ownership, authority and the care that brings something to its full growth.

Tous les versets (963)

Page 29 sur 49
  • وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

    And when thy Lord called Moses, saying: Go unto the wrongdoing folk,

  • قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

    He said: My Lord! Lo! I fear that they will deny me,

  • فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And come together unto Pharaoh and say: Lo! we bear a message of the Lord of the Worlds,

  • فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًۭا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

    Then I fled from you when I feared you, and my Lord vouchsafed me a command and appointed me (of the number) of those sent (by Him).

  • قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    Pharaoh said: And what is the Lord of the Worlds?

  • قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

    (Moses) said: Lord of the heavens and the earth and all that is between them, if ye had but sure belief.

  • قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ

    He said: Your Lord and the Lord of your fathers.

  • قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ

    He said: Your Lord and the Lord of your fathers.

  • قَالَ رَبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ

    He said: Lord of the East and the West and all that is between them, if ye did but understand.

  • قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    Crying: We believe in the Lord of the Worlds,

  • رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

    The Lord of Moses and Aaron.

  • قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

    They said: It is no hurt, for lo! unto our Lord we shall return.

  • إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

    Lo! we ardently hope that our Lord will forgive us our sins because we are the first of the believers.

  • قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ

    He said: Nay, verily! for lo! my Lord is with me. He will guide me.

  • وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

    And lo, thy Lord! He is indeed the Mighty, the Merciful.

  • فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّۭ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    Lo! they are (all) an enemy unto me, save the Lord of the Worlds,

  • رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ

    My Lord! Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous.

  • إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    When we made you equal with the Lord of the Worlds.

  • وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

    And lo, thy Lord! He is indeed the Mighty, the Merciful.

  • وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.