Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

Verbe N° 67 par fréquence · 176 fois

كَذَّبَ

kadhdhaba Générée

Sens de base to deny, to call (something) a lie

Un sens court, avec nos propres mots, pour vous aider à reconnaître le mot. Ce n'est la traduction d'aucun verset en particulier.

L'apprendre au niveau 5
Racine ك ذ ب lying and denying

Tous les versets (176)

Page 9 sur 9
  • وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

    But he denied and flouted.

  • ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

    (It will be said unto them:) Depart unto that (doom) which ye used to deny;

  • وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًۭا

    They called Our revelations false with strong denial.

  • فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

    But he denied and disobeyed,

  • كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ

    Nay, but ye deny the Judgment.

  • ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

    Those who deny the Day of Judgment

  • وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

    Which none denieth save each criminal transgressor,

  • ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

    And it will be said (unto them): This is that which ye used to deny.

  • بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ

    Nay, but those who disbelieve will deny;

  • كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ

    (The tribe of) Thamud denied (the truth) in their rebellious pride,

  • فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

    But they denied him, and they hamstrung her, so Allah doomed them for their sin and rased (their dwellings).

  • وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ

    And disbelieveth in goodness;

  • ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

    He who denieth and turneth away.

  • فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

    So who henceforth will give the lie to thee about the judgment?

  • أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

    Hast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward?

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

    Hast thou observed him who belieth religion?