Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

Particule N° 4 par fréquence · 1,648 fois

فِي

fī Générée

Sens de base in, inside; about, concerning

Un sens court, avec nos propres mots, pour vous aider à reconnaître le mot. Ce n'est la traduction d'aucun verset en particulier.

L'apprendre au niveau 2

Tous les versets (1,648)

Page 51 sur 83
  • وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍۢ فِى ٱلْءَاخِرِينَ

    And give unto me a good report in later generations.

  • فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ

    Then will they be hurled therein, they and the seducers

  • قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

    And they will say, when they are quarrelling therein:

  • تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍ

    By Allah, of a truth we were in error manifest

  • إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers!

  • فَأَنجَيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ

    And We saved him and those with him in the laden ship.

  • إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers.

  • فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَٰهُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    And they denied him; therefor We destroyed them. Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers.

  • أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ

    Will ye be left secure in that which is here before us,

  • فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

    In gardens and watersprings.

  • ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

    Who spread corruption in the earth, and reform not.

  • فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    So the retribution came on them. Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers.

  • إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ

    Save an old woman among those who stayed behind.

  • إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers.

  • وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

    Wrong not mankind in their goods, and do not evil, making mischief, in the earth.

  • إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    Lo! herein is indeed a portent; yet most of them are not believers.

  • وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ

    And lo! it is in the Scriptures of the men of old.

  • كَذَٰلِكَ سَلَكْنَٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ

    Thus do We make it traverse the hearts of the guilty.

  • وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّٰجِدِينَ

    And (seeth) thine abasement among those who fall prostrate (in worship).

  • أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍۢ يَهِيمُونَ

    Hast thou not seen how they stray in every valley,