Particule N° 101 par fréquence · 127 fois
بَلْ
bal Générée
Sens de base rather, no but
Un sens court, avec nos propres mots, pour vous aider à reconnaître le mot. Ce n'est la traduction d'aucun verset en particulier.
Tous les versets (127)
Page 7 sur 7-
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
Nay, but ye deny the Judgment.
-
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts.
-
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ
Nay, but those who disbelieve will deny;
-
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ
Nay, but those who disbelieve live in denial
-
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ
Nay, but it is a glorious Qur'an.
-
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
But ye prefer the life of the world
-
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ
Nay, but ye (for your part) honour not the orphan
