Qaf 50:7 · mot 11
بَهِيجٍۢ
bahījin Générée
Nom intensive form (very, much) صيغة مبالغة
Parties du mot
- بهيج Radical intensive form (very, much) صيغة مبالغة
En orthographe standard : بَهِيجٍ
Grammaire
- Fonction dans la phrase
- Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
- Cas ou mode
- Genitive Case مجرور
- Marqué par
- Kasra الكسرة
- Terminaison
- Declinable معرب
Ce mot n'est pas encore dans notre vocabulaire essentiel ; sa grammaire est indiquée plus haut.
Dans ce verset
And the earth have We spread out, and have flung firm hills therein, and have caused of every lovely kind to grow thereon,
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un sens de base est un point de départ : le verset et les savants du tafsir décident de ce que le mot signifie ici.
