An-Naml 27:62 · mot 15
مَّا
mā Générée
Particule inna or one of its sisters (indeed, that, but, perhaps) حرف ناسخ
Parties du mot
- ما Radical inna or one of its sisters (indeed, that, but, perhaps) حرف ناسخ
En orthographe standard : مَا
Grammaire
- Fonction dans la phrase
- Non-Inflecting Particle حرف غير عامل
- Cas ou mode
- Invariable مبني
- Marqué par
- Sukun السكون
- Terminaison
- Invariable مبني
Ce mot n'est pas encore dans notre vocabulaire essentiel ; sa grammaire est indiquée plus haut.
Dans ce verset
Is not He (best) Who answereth the wronged one when he crieth unto Him and removeth the evil, and hath made you viceroys of the earth? Is there any Allah beside Allah? Little do they reflect!
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un sens de base est un point de départ : le verset et les savants du tafsir décident de ce que le mot signifie ici.
