Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

1 mots · 73 fois

Racine و ج ه

Idée centrale the face, a direction

L'idée que partagent les mots de la racine, avec nos propres mots. Chaque mot a son propre sens : ouvrez-le pour le voir.

Mots de cette racine

Tous les versets (73)

Page 4 sur 4
  • يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ

    On the day when they are dragged into the Fire upon their faces (it is said unto them): Feel the touch of hell.

  • وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

    There remaineth but the Countenance of thy Lord of Might and Glory.

  • أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ

    Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?

  • فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةًۭ سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ

    But when they see it nigh, the faces of those who disbelieve will be awry, and it will be said (unto them): This is that for which ye used to call.

  • وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاضِرَةٌ

    That day will faces be resplendent,

  • وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌۭ

    And that day will other faces be despondent,

  • إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءًۭ وَلَا شُكُورًا

    (Saying): We feed you, for the sake of Allah only. We wish for no reward nor thanks from you;

  • وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ

    On that day faces will be bright as dawn,

  • وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ

    And other faces, on that day, with dust upon them,

  • تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ

    Thou wilt know in their faces the radiance of delight.

  • وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ

    On that day (many) faces will be downcast,

  • وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ

    In that day other faces will be calm,

  • إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ

    Except as seeking (to fulfil) the purpose of his Lord Most High.