Al-Mursalat 77:27, mot à mot
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍۢ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءًۭ فُرَاتًۭا
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
رواسي
Nom Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
شامخ ات
Nom Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
-
و أسقي نا كم
Verbe
-
فرات ا
Nom Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
