Muhammad 47:29, mot à mot
أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ
Or do those in whose hearts is a disease deem that Allah will not bring to light their (secret) hates?
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
حسب
Nom
-
مرض
Nom Postponed Subject, Delayed Subject مبتدأ مؤخر
-
أضغان هم
Nom Direct Object, Object of the Verb مفعول به
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
