Ash-Shu'ara 26:19, mot à mot
وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ
And thou didst that thy deed which thou didst, and thou wast one of the ingrates.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
فعل ت ك
Nom Cognate Accusative مفعول مطلق
-
التي
Pronom Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
الَّتِي who, which, the one who (feminine singular)
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
