Ibrahim 14:50, mot à mot
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍۢ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ
Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
سرابيل هم
Nom Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
-
قطران
Nom Object of Preposition اسم مجرور
-
و ت غشى
Verbe Imperfect Verb فعل مضارع
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
