Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

Droit et statuts

Bid'ah

bidʿah BID-ah

Innovation: introducing into the religion something new that has no basis in the Quran or Sunnah

بِدْعَة

Ce que cela signifie

Bid'ah is an Arabic word meaning an innovation or invention, something new without precedent. Its plurals include bida'.

In Islamic usage, bid'ah means introducing into the religion a belief or act of worship that has no basis in the Quran or Sunnah and treating it as part of Islam. Hadith warn strongly against this. Bid'ah in this sense is not about new inventions in worldly life, such as cars or computers.

Scholars differ in how they use the word. Some divided new matters into praiseworthy and blameworthy kinds, while others keep the word bid'ah only for blameworthy innovations in religion and use other terms for beneficial new practices. Both approaches aim to protect the religion from additions.

Dans une phrase

  • The scholar explained why adding a new daily prayer would be bid'ah.
  • Scholars discussed whether the new practice counted as bid'ah.
  • The teacher reminded us to follow the Sunnah and avoid bid'ah.

Dans le Coran

Le mot, ou la pratique qu'il désigne, apparaît dans ces versets. L'arabe et la traduction proviennent du texte coranique enregistré sur le site.

قُلْ مَا كُنتُ بِدْعًۭا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدْرِى مَا يُفْعَلُ بِى وَلَا بِكُمْ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ

Say: I am no new thing among the messengers (of Allah), nor know I what will be done with me or with you. I do but follow that which is inspired in me, and I am but a plain warner.

Al-Ahqaf 46:9 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Dans la bibliothèque de hadiths

Les récits sur lesquels s'appuie cette entrée, cités mot pour mot depuis nos recueils enregistrés, avec leurs références et leurs degrés.

Forty Hadith an-Nawawi, n° 5
عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ،[وَمُسْلِمٌ] وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ

On the authority of the mother of the faithful, Aisha (ra), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, “He who innovates something in this matter of ours (i.e., Islam) that is not of it will have it rejected (by Allah).” In another version in Muslim it reads: “He who does an act which we have not commanded, will have it rejected (by Allah).”

Forty Hadith an-Nawawi, n° 5 Sahih · Bukhari & Muslim
Forty Hadith an-Nawawi, n° 28
عَنْ أَبِي نَجِيحٍ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: وَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مَوْعِظَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا، قَالَ: أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ تَأَمَّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ، فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا، فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيينَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ؛ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ . [رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ]، وَاَلتِّرْمِذِيُّ [رقم:266] وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

On the authority of Abu Najeeh al-’Irbaad ibn Saariyah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) gave us a sermon by which our hearts were filled with fear and tears came to our eyes. So we said, “O Messenger of Allah! It is as though this is a farewell sermon, so counsel us.” He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “I counsel you to have taqwa (fear) of Allah, and to listen and obey [your leader], even if a slave were to become your ameer. Verily he among you who lives long will see great controversy, so you must keep to my Sunnah and to the Sunnah of the Khulafa ar-Rashideen (the rightly guided caliphs), those who guide to the right way. Cling to it stubbornly [literally: with your molar teeth]. Beware of newly invented matters [in the religion], for verily every bidah (innovation) is misguidance.” [Abu Dawud]

Forty Hadith an-Nawawi, n° 28 Hasan Sahih · It was related by at-Tirmidhi, who said that it was a good and sound hadeeth

Sources

Wiktionary, "bid'a"; Wiktionary, "bidah"; Wiktionary, "بدعة"; Quran 46:9; Forty Hadith an-Nawawi, no. 5; Forty Hadith an-Nawawi, no. 28

https://en.wiktionary.org/wiki/bid'a

L'explication est rédigée avec nos propres mots pour vous aider à apprendre.

Et ensuite ?

Où aller ensuite

Continuez : c'est là que vont la plupart des apprenants.