Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

Centre de la finance islamique et de la zakat Dons du Ramadan

Calculateur de kaffara

La kaffara est l'expiation, en plus du rattrapage du jour, pour avoir rompu délibérément un jeûne obligatoire du Ramadan de certaines manières. Telle que la décrit le guide du Ramadan, c'est deux mois consécutifs de jeûne ou, pour qui est réellement incapable de jeûner, nourrir soixante personnes dans le besoin.

Vos chiffres

La kaffara ne s'applique pas à un jeûne rompu par oubli, erreur, contrainte ou excuse valable comme la maladie ou le voyage. Les actes qui l'exigent diffèrent selon les écoles.

Plusieurs jours du même Ramadan

C'est une divergence entre les écoles, exposée dans la note du guide sur cette page.

Ce que représente ce montant

Nourrir une personne dans le besoin. La voie de la nourriture concerne qui est réellement incapable de jeûner ; utilisez le montant publié par votre autorité locale pour nourrir une personne.

Nous ne fixons jamais ce montant pour vous. Les mosquées, conseils et associations caritatives publient chaque année un montant local ; utilisez celui que vous suivez.

Le résultat

Indiquez combien, et votre montant local, pour voir le résultat.

L'enregistrement garde ce calcul dans ce navigateur uniquement. Rien ne nous est envoyé.

Tiré de notre guide du Ramadan

Kaffarah: Expiation for Breaking a Fast

Kaffarah means expiation. In fasting, it is a serious compensation required, in addition to making up the day, from a person who deliberately violates an obligatory Ramadan fast without a valid excuse in certain ways. It applies only to a Ramadan fast, not to make-up or voluntary fasts.

The kaffarah for breaking a Ramadan fast is established in the Sunnah. It follows a sequence:

  1. Freeing a slave, which scholars note is not applicable today;
  2. If that is not possible, fasting two consecutive months (about sixty days) without a break, apart from interruptions with a valid excuse such as menstruation;
  3. If a person is genuinely unable to fast, feeding sixty needy people.

The Quran describes the same sequence of expiation for a different matter, a pre-Islamic form of divorce called zihar, which shows how seriously this kind of expiation is treated.

When does it apply? All schools agree that deliberate sexual intercourse during a Ramadan day requires kaffarah. Whether deliberate eating and drinking also require it is a point of real difference, explained below.

Kaffarah does not apply when the fast was broken by forgetfulness, by mistake, under compulsion, or with a valid excuse such as illness or travel. Anyone who needs to perform kaffarah should seek a scholar's guidance, and above all turn to Allah in sincere repentance.

Là où les écoles divergent

Which acts require kaffarah: all four schools agree on deliberate intercourse. The Hanafi and Maliki schools also require it for deliberate eating or drinking, and the Maliki school extends it to other deliberate violations; the Shafi'i and Hanbali schools limit it to intercourse. Order: the Hanafi, Shafi'i and Hanbali schools follow the sequence strictly, while the Maliki school treats the options as a choice and regards feeding as best. Multiple days: the Hanafi school holds one kaffarah can cover several violated days in the same Ramadan if not yet performed; the others require one per day. The schools also differ on whether a willing wife owes her own kaffarah.

وَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا۟ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَآسَّا ۚ ذَٰلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ

Those who put away their wives (by saying they are as their mothers) and afterward would go back on that which they have said, (the penalty) in that case (is) the freeing of a slave before they touch one another. Unto this ye are exhorted; and Allah is Informed of what ye do.

Al-Mujadila 58:3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِن قَبْلِ أَن يَتَمَآسَّا ۖ فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًۭا ۚ ذَٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ ۗ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

And he who findeth not (the wherewithal), let him fast for two successive months before they touch one another; and for him who is unable to do so (the penance is) the feeding of sixty needy ones. This, that ye may put trust in Allah and His messenger. Such are the limits (imposed by Allah); and for disbelievers is a painful doom.

Al-Mujadila 58:4 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Source: Ibn Rushd, Bidayat al-Mujtahid, Book of Fasting

Lire dans le guide du Ramadan

Pour aller plus loin

  1. Who is excused from fasting in Ramadan, and how do they make it up? The sick, travellers, women who are menstruating or bleeding after childbirth, and often pregnant or breastfeeding women may leave the fast and make up the days later. People who cannot fast at all, such as the very elderly or those with a permanent illness, give fidyah instead: feeding a poor person for each day missed. Children and the insane are not obliged to fast.