Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

La question

Is Shariah just a code of harsh punishments that Muslims want to impose on everyone?

La réponse courte

No. Shariah means the path Allah has laid out, and most of it concerns prayer, fasting, charity, honesty, family life, trade and good character. Fixed criminal penalties are a very small part, surrounded in classical law by strict conditions of proof. Muslims living as minorities are not asked to impose Shariah on others; scholars teach that they must keep the laws and agreements of the country they live in.

Le détail

The word shariah originally meant a path leading to water, a vivid image in a desert culture of the way that leads to life. The Quran speaks of every community being given a law and a way (5:48), and the Prophet ﷺ is described as following a clear path of guidance. For a practising Muslim, Shariah is first of all the guidance for daily worship and ethics: how to pray, when to fast, how to give zakat, how to treat parents, spouses, neighbours and employees, how to trade honestly and what to eat.

Scholars summarise the aims of the Shariah (maqasid) as protecting five things: religion, life, intellect, family and lineage, and property. Justice runs through it: the Quran commands believers to judge fairly even when they dislike the people involved (5:8) and to give trusts back to their owners (4:58). It also stresses ease: Allah has not placed hardship on people in religion (22:78), and the Prophet ﷺ told his companions to make things easy and not difficult, and to bring good news rather than drive people away.

The fixed penalties (hudud) for a few crimes are the part most often discussed in the media. In classical law they required very high standards of evidence, could be set aside where there was doubt, and were the responsibility of a legitimate court, never of individuals. Jurists applied a well-known legal maxim that such penalties should be averted where any doubt exists, which made them rare in practice.

Shariah is also not a single printed law code. It is the divine guidance; fiqh is the human effort of scholars to understand and apply it, which is why the schools of law sometimes differ.

Références principales

Le Coran et les hadiths sur lesquels repose cette réponse, cités d'après les textes enregistrés avec leurs références.

Dans le Coran

Cité d'après le texte coranique enregistré, avec la traduction indiquée sous chaque verset.

وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ ۚ لِكُلٍّۢ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةًۭ وَمِنْهَاجًۭا ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًۭا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

And unto thee have We revealed the Scripture with the truth, confirming whatever Scripture was before it, and a watcher over it. So judge between them by that which Allah hath revealed, and follow not their desires away from the truth which hath come unto thee. For each We have appointed a divine law and a traced-out way. Had Allah willed He could have made you one community. But that He may try you by that which He hath given you (He hath made you as ye are). So vie one with another in good works. Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ.

Al-Ma'idah 5:48 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ ۚ ٱعْدِلُوا۟ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

O ye who believe! Be steadfast witnesses for Allah in equity, and let not hatred of any people seduce you that ye deal not justly. Deal justly, that is nearer to your duty. Observe your duty to Allah. Lo! Allah is Informed of what ye do.

Al-Ma'idah 5:8 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا۟ ٱلْأَمَٰنَٰتِ إِلَىٰٓ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحْكُمُوا۟ بِٱلْعَدْلِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعًۢا بَصِيرًۭا

Lo! Allah commandeth you that ye restore deposits to their owners, and, if ye judge between mankind, that ye judge justly. Lo! comely is this which Allah admonisheth you. Lo! Allah is ever Hearer, Seer.

An-Nisa 4:58 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَجَٰهِدُوا۟ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦ ۚ هُوَ ٱجْتَبَىٰكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلدِّينِ مِنْ حَرَجٍۢ ۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَٰهِيمَ ۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ ۚ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعْتَصِمُوا۟ بِٱللَّهِ هُوَ مَوْلَىٰكُمْ ۖ فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ

And strive for Allah with the endeavour which is His right. He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship; the faith of your father Abraham (is yours). He hath named you Muslims of old time and in this (Scripture), that the messenger may be a witness against you, and that ye may be witnesses against mankind. So establish worship, pay the poor-due, and hold fast to Allah. He is your Protecting friend. A blessed Patron and a blessed Helper!

Al-Hajj 22:78 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Dans les hadiths

Chaque hadith est cité tel qu'il est enregistré, avec son recueil, son numéro, ainsi que la référence et le degré d'authenticité donnés par l'édition.

No harming and no reciprocating harm

On the authority of Abu Sa’eed al-Khudree (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There should be neither harming (darar) nor reciprocating harm (dirar). A hasan hadeeth related by Ibn Majah, ad-Daraqutnee and others as a musnad hadeeth. It was also related by Malik in al-Muwatta in mursal form from Amr bin Yahya, from his father from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), but leaving Abu Sa’eed from the chain. And it has other chains of narrations that strengthen one another
Afficher l'arabe

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: " لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ" . حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ [راجع رقم:2341]، وَالدَّارَقُطْنِيّ [رقم:4/228]، وَغَيْرُهُمَا مُسْنَدًا. وَرَوَاهُ مَالِكٌ [2/746] فِي "الْمُوَطَّإِ" عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم مُرْسَلًا، فَأَسْقَطَ أَبَا سَعِيدٍ، وَلَهُ طُرُقٌ يُقَوِّي بَعْضُهَا بَعْضًا

Forty Hadith an-Nawawi, N° 32 · A hasan hadeeth related by Ibn Majah, ad-Daraqutnee and others as a musnad hadeeth Degré: Hasan
Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Make things easy and do not make them difficult, cheer the people up by conveying glad tidings to them and do not repulse (them)."
Afficher l'arabe

وعن أنس رضي الله عنه عن النبى صلى الله عليه وسلم قال: “يسروا ولا تعسروا وبشروا ولا تنفروا ((متفق عليه)).

Riyad us-Saliheen, N° 636 · Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) Degré: Sahih

Autres sources

Written for Islamic Portal from the Quran and hadith cited above, with scholarly context as commonly taught.

Ce que disent les savants

Honesty requires acknowledging that the hudud penalties are part of classical Islamic law and that Muslims today discuss them seriously. Some scholars say they should be applied wherever a Muslim state is able to do so with full justice; others argue that the conditions classical law required, such as a just society in which basic needs are met and courts of real integrity, are rarely present, so the penalties should not be applied in today's circumstances. Some Muslim thinkers have called openly for a moratorium on them.

Classical scholars such as al-Ghazali and later al-Shatibi wrote about the higher aims of the law, and their work is widely used today. On Muslims living as minorities, mainstream scholars across the schools teach that a residence permit, visa or citizenship is a form of covenant that must be honoured, and that Muslims follow Shariah in their personal worship and ethics while respecting the law of the land.

En pratique

  • Shariah in everyday life: praying on time, giving zakat, not charging interest, keeping promises, being kind to neighbours and eating halal food are all part of following the Shariah.
  • Further reading: the Fiqh of Daily Life course explains how Islamic rulings apply to ordinary decisions.
  • Further reading: the Islamic Terminology category explains the difference between Shariah, fiqh, fatwa and madhhab.

Malentendus courants

  • Shariah is mostly about punishments. The great majority of Shariah concerns worship, ethics, family and commerce.
  • Shariah is one fixed code identical in every country. Shariah is the guidance; its application through fiqh varies between the schools and over time, and many legal systems called 'Shariah law' apply only parts of it.
  • Muslims in the West want to replace the law of the land. Mainstream scholars teach that Muslims must keep the covenants and laws of the countries they live in.
Une courte leçon

Leçons suggérées

Cours, leçons et guides qui enseignent ce sujet pas à pas.

Relecture et provenance

Rédigé par
Islamic Portal editorial team
Ajouté
10 novembre 2026

Corrections

Aucune correction n'a été nécessaire.

Nos règles éditoriales