Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Partícula N.º 6 por frecuencia · 1,536 veces

إِنَّ

inna Generada

Significado básico indeed, truly (adds certainty to a sentence)

Un significado breve con nuestras propias palabras, para ayudarte a reconocer la palabra. No es la traducción de ningún versículo concreto.

Apréndela en el nivel 4

Todos los versículos (1,536)

Página 56 de 77
  • ۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ

    And lo! of his persuasion verily was Abraham

  • فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌۭ

    Then said: Lo! I feel sick!

  • وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ

    And he said: Lo! I am going unto my Lord Who will guide me.

  • فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ

    And when (his son) was old enough to walk with him, (Abraham) said: O my dear son, I have seen in a dream that I must sacrifice thee. So look, what thinkest thou? He said: O my father! Do that which thou art commanded. Allah willing, thou shalt find me of the steadfast.

  • قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

    Thou hast already fulfilled the vision. Lo! thus do We reward the good.

  • إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ

    Lo! that verily was a clear test.

  • إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

    Lo! he is one of Our believing slaves.

  • إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

    Lo! thus do We reward the good.

  • إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

    Lo! they are two of Our believing slaves.

  • وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

    And lo! Elias was of those sent (to warn),

  • فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

    But they denied him, so they surely will be haled forth (to the doom)

  • إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

    Lo! thus do We reward the good.

  • إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

    Lo! he is one of our believing slaves.

  • وَإِنَّ لُوطًۭا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

    And lo! Lot verily was of those sent (to warn).

  • وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ

    And lo! ye verily pass by (the ruin of) them in the morning

  • وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

    And lo! Jonah verily was of those sent (to warn)

  • أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

    Lo! it is of their falsehood that they say:

  • وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ

    Allah hath begotten. Allah! verily they tell a lie.

  • وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًۭا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

    And they imagine kinship between him and the jinn, whereas the jinn know well that they will be brought before (Him).

  • فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

    Lo! verily, ye and that which ye worship,