Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Qaf · 50:45

بِجَبَّارٍۢ en Qaf 50:45

نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍۢ ۖ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ

Qaf 50:45 · palabra 8

بِجَبَّارٍۢ

bijabbārin Generada

Sustantivo intensive form (very, much) صيغة مبالغة

Partes de la palabra

  1. ب Prefijo preposition حرف جر
  2. جبار Raíz léxica intensive form (very, much) صيغة مبالغة

En escritura estándar: بِجَبَّارٍ

Gramática

Función en la oración
Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ
Caso o modo
Accusative منصوب
Indicado por
Kasra الكسرة
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

We are Best Aware of what they say, and thou (O Muhammad) art in no wise a compeller over them. But warn by the Qur'an him who feareth My threat.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.