Ghafir 40:34 · palabra 30
مُّرْتَابٌ
murtābun Generada
Sustantivo passive participle (the one done to) اسم مفعول
Partes de la palabra
- مرتاب Raíz léxica passive participle (the one done to) اسم مفعول
En escritura estándar: مُرْتَابٌ
Gramática
- Función en la oración
- Predicate خبر
- Caso o modo
- Nominative مرفوع
- Indicado por
- Dhamma الضمة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And verily Joseph brought you of old clear proofs, yet ye ceased not to be in doubt concerning what he brought you till, when he died, ye said: Allah will not send any messenger after him. Thus Allah deceiveth him who is a prodigal, a doubter.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
