Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Ghafir · 40:15

ٱلدَّرَجَٰتِ en Ghafir 40:15

رَفِيعُ ٱلدَّرَجَٰتِ ذُو ٱلْعَرْشِ يُلْقِى ٱلرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ لِيُنذِرَ يَوْمَ ٱلتَّلَاقِ

Ghafir 40:15 · palabra 2

ٱلدَّرَجَٰتِ

ad-darajāti Generada

Sustantivo noun (an idea or quality) اسم معنى

Partes de la palabra

  1. ال Prefijo definite article al- (the) أداة التعريف
  2. درج Raíz léxica noun (an idea or quality) اسم معنى
  3. ات Sufijo feminine plural ending -at ألف وتاء جمع المؤنث السالم

En escritura estándar: الدَّرَجَاتِ

Gramática

Función en la oración
Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
Caso o modo
Genitive Case مجرور
Indicado por
Kasra الكسرة
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

The Exalter of Ranks, the Lord of the Throne. He causeth the Spirit of His command upon whom He will of His slaves, that He may warn of the Day of Meeting,

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.