Al-Ahzab 33:10 · palabra 16
ٱلظُّنُونَا۠
aẓ-ẓunūnā Generada
Sustantivo noun (an idea or quality) اسم معنى
Partes de la palabra
- ال Prefijo definite article al- (the) أداة التعريف
- ظنون Raíz léxica noun (an idea or quality) اسم معنى
- ا Sufijo indefinite case ending التنوين
En escritura estándar: الظُّنُونَا
Gramática
- Función en la oración
- Cognate Accusative مفعول مطلق
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
When they came upon you from above you and from below you, and when eyes grew wild and hearts reached to the throats, and ye were imagining vain thoughts concerning Allah.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
