Ali 'Imran 3:61 · palabra 2
حَآجَّكَ
ḥājjaka Generada
Verbo past-tense verb فعل ماض
Partes de la palabra
- حاج Raíz léxica past-tense verb فعل ماض
- ك Sufijo object pronoun ending (him, them, you...) ضمير متصل مفعول به
En escritura estándar: حَاجَّكَ
Gramática
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And whoso disputeth with thee concerning him, after the knowledge which hath come unto thee, say (unto him): Come! We will summon our sons and your sons, and our women and your women, and ourselves and yourselves, then we will pray humbly (to our Lord) and (solemnly) invoke the curse of Allah upon those who lie.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
