Ali 'Imran 3:50 · palabra 6
ٱلتَّوْرَىٰةِ
at-tawrāti Generada
Sustantivo proper noun of non-Arabic origin اسم علم أعجمي
Partes de la palabra
- ال Prefijo definite article al- (the) أداة التعريف
- تورا Raíz léxica proper noun of non-Arabic origin اسم علم أعجمي
- ة Sufijo feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
En escritura estándar: التَّوْرَاةِ
Gramática
- Función en la oración
- Object of Preposition اسم مجرور
- Caso o modo
- Genitive Case مجرور
- Indicado por
- Kasra الكسرة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And (I come) confirming that which was before me of the Torah, and to make lawful some of that which was forbidden unto you. I come unto you with a sign from your Lord, so keep your duty to Allah and obey me.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
