Al-'Ankabut 29:5 · palabra 9
لَءَاتٍۢ
laʾātin Generada
Sustantivo active participle (the one who does) اسم فاعل
Partes de la palabra
- ل Prefijo other particle or letter حرف
- آت Raíz léxica active participle (the one who does) اسم فاعل
En escritura estándar: لَآتٍ
Gramática
- Función en la oración
- Predicate of Copular Particle خبر حرف ناسخ
- Caso o modo
- Nominative مرفوع
- Indicado por
- Implied Dhamma ضمة مقدرة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Whoso looketh forward to the meeting with Allah (let him know that) Allah's reckoning is surely nigh, and He is the Hearer, the Knower.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
