Al-Qasas 28:44 · palabra 4
ٱلْغَرْبِىِّ
al-gharbī Generada
Sustantivo relative adjective (ending in -i: belonging to) اسم منسوب
Partes de la palabra
- ال Prefijo definite article al- (the) أداة التعريف
- غرب Raíz léxica relative adjective (ending in -i: belonging to) اسم منسوب
- ي Sufijo -i ending meaning 'belonging to' ياء النسبة
En escritura estándar: الْغَرْبِيِّ
Gramática
- Función en la oración
- Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
- Caso o modo
- Genitive Case مجرور
- Indicado por
- Kasra الكسرة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And thou (Muhammad) wast not on the western side (of the Mount) when We expounded unto Moses the commandment, and thou wast not among those present;
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
