Al-Anbya 21:44 · palabra 2
مَتَّعْنَا
mattaʿnā Generada
Verbo past-tense verb فعل ماض
Partes de la palabra
- متع Raíz léxica past-tense verb فعل ماض
- نا Sufijo subject pronoun ending (who did it) ضمير متصل فاعل
En escritura estándar: مَتَّعْنَا
Gramática
- Caso o modo
- Invariable مبني
- Indicado por
- Sukun السكون
- Terminación
- Invariable مبني
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Nay, but We gave these and their fathers ease until life grew long for them. See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? Can they then be the victors?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
