Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Maryam · 19:28

أَبُوكِ en Maryam 19:28

يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍۢ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّۭا

Maryam 19:28 · palabra 5

أَبُوكِ

abūki Generada

Sustantivo one of the five nouns (abu, akhu...) من الأسماء الخمسة

Partes de la palabra

  1. أبو Raíz léxica one of the five nouns (abu, akhu...) من الأسماء الخمسة
  2. ك Sufijo possessive pronoun ending (his, their, your...) ضمير متصل مضاف إليه

En escritura estándar: أَبُوكِ

Gramática

Función en la oración
Subject of a Copula Verb اسم فعل ناسخ
Caso o modo
Nominative مرفوع
Indicado por
Waw الواو
Par posesivo
Construct Noun مضاف
Terminación
Declinable معرب

Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.

En este versículo

O sister of Aaron! Thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot.

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.