An-Nahl 16:14 · palabra 8
طَرِيًّۭا
ṭariyyan Generada
Sustantivo adjective (a lasting quality) صفة مشبهة
Partes de la palabra
- طري Raíz léxica adjective (a lasting quality) صفة مشبهة
- ا Sufijo indefinite case ending التنوين
En escritura estándar: طَرِيَّاً
Gramática
- Función en la oración
- Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Fatha الفتحة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
And He it is Who hath constrained the sea to be of service that ye eat fresh meat from thence, and bring forth from thence ornaments which ye wear. And thou seest the ships ploughing it that ye (mankind) may seek of His bounty and that haply ye may give thanks.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
