At-Tawbah 9:87, palabra a palabra
رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
They are content that they should be with the useless and their hearts are sealed, so that they apprehend not.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
رض وا
Verbo
-
ال خوالف
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
-
و طبع
Verbo
-
ف هم
Pronombre Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)
-
ي فقه ون
Verbo Imperfect Verb فعل مضارع
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
