Al-Qiyamah 75:37, palabra a palabra
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةًۭ مِّن مَّنِىٍّۢ يُمْنَىٰ
Was he not a drop of fluid which gushed forth?
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ي ك
Verbo Imperfect Copular Verb فعل مضارع ناسخ
-
نطف ة
Sustantivo Predicate of Copular Particle خبر حرف ناسخ
-
مني
Sustantivo Object of Preposition اسم مجرور
-
ي منى
Verbo Passive Imperfect Verb فعل مضارع مبني للمجهول
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
