Al-Mu'minun 23:36, palabra a palabra
۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Begone, begone, with that which ye are promised!
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
هيهات
Sustantivo Interjection with a Perfect Verb اسم فعل ماض
-
هيهات
Sustantivo Intensifier, Emphatic توكيد
-
لما
Partícula Preposition حرف جر
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
