Al-Anbya 21:76, palabra a palabra
وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
And Noah, when he cried of old, We heard his prayer and saved him and his household from the great affliction.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
و نوح ا
Sustantivo Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
نُوح Nuh (Noah), a prophet
-
نادى
Verbo
-
ف استجب نا
Verbo
-
ال كرب
Sustantivo Object of Preposition اسم مجرور
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
