Taha 20:70, palabra a palabra
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدًۭا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ
Then the wizards were (all) flung down prostrate, crying: We believe in the Lord of Aaron and Moses.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ف ألقي
Verbo
-
سجد ا
Sustantivo Circumstantial Accusative حال
-
هارون
Sustantivo Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
-
و موسى
Sustantivo Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
مُوسَى Musa (Moses), a prophet
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
