Maryam 19:90, palabra a palabra
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا
Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Cada palabra en el orden de lectura. Abre una palabra para ver su explicación completa.
-
ي تفطر ن
Verbo Imperfect Verb فعل مضارع
-
و ت نشق
Verbo Imperfect Verb فعل مضارع
-
و ت خر
Verbo Imperfect Verb فعل مضارع
-
هد ا
Sustantivo Circumstantial Accusative حال
Análisis: MASAQ (CC BY 4.0). Significados: el Portal. Sobre las fuentes
