Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Situaciones de la vida Lugares de cada día

En casa

Modales en la mesa, saludar y visitar, dormir y despertar, y la adoración en el hogar.

Sobre esta situación

Home is where most of a Muslim's worship quietly happens: the prayer made on a bedroom rug, the bismillah said over breakfast, the patience shown to the people we live with. This hub gathers what the site already teaches about bringing faith into ordinary household routines (manners at the table, greeting and visiting, sleeping and waking, sharing the work of the house) so you can browse by the moments of your day rather than by subject.

Explicación, no una fetua. Estas páginas reúnen enseñanzas que ya están en el sitio y las explican con palabras sencillas. Cuando una pregunta es un dictamen, la respuesta enlazada indica en qué difieren las escuelas. Para tu caso concreto, consulta a un erudito cualificado.

Preguntas frecuentes

Las preguntas más habituales, cada una con su respuesta completa, sus evidencias y en qué difieren las escuelas.

  1. What are the Islamic manners of eating and drinking? The Sunnah teaches beginning with the name of Allah, eating with the right hand, eating from what is in front of you, never criticising food, not breathing into the cup, avoiding waste and excess, and thanking Allah afterwards. These small habits turn an ordinary meal into worship.
  2. How should Muslims greet each other with salam, and who should greet first? Muslims greet one another by wishing peace (as-salamu alaykum) and reply with an equal or better greeting. The Prophet ﷺ encouraged spreading salam widely, taught that the one who greets first is closest to Allah, and gave guidance on who greets whom, such as the one walking greeting the one sitting and the smaller group greeting the larger.
  3. What are the Islamic manners of visiting someone's home and asking permission to enter? The Quran tells believers not to enter others' homes without announcing themselves, greeting the household and receiving permission, and to leave graciously if asked to. The Sunnah adds asking permission up to three times, giving your name rather than just saying 'me', and not looking into the house, since asking permission exists to protect privacy.
  4. What should a Muslim say and do when sneezing or yawning? When a Muslim sneezes, they praise Allah (saying alhamdulillah); those who hear it ask Allah's mercy for them, and the sneezer replies with a dua for guidance. When yawning, the Prophet ﷺ taught a person to put a hand over their mouth.
  5. What does a typical day look like for a practising Muslim? A Muslim's day is shaped around the five daily prayers: Fajr before sunrise, Dhuhr after midday, Asr in the afternoon, Maghrib at sunset and Isha at night. Between them come work, study, family and rest, with short remembrances and supplications for everyday actions such as eating, leaving home and sleeping. The aim is not to withdraw from life, but to keep Allah in mind throughout it.
  6. How can ordinary everyday actions, like work, eating or sleeping, count as worship? In Islam, worship (ibadah) is not limited to prayer and fasting. The Prophet ﷺ taught that actions are judged by intentions, so a permissible action done with a good intention, such as working to support one's family, eating to stay strong or helping someone, becomes rewarded. He even said that the food a man puts in his wife's mouth is rewarded when done seeking Allah's pleasure.

Lecciones y guías

Cursos, lecciones y guías del sitio que enseñan bien esta parte de la vida.

Para reflexionar

Situaciones reales para pensar, cada una con una propuesta para avanzar.

Duas para estos momentos

Palabra por palabra de la biblioteca de duas, cada una con su fuente.

  • Entering the Home

    اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ، بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

    Transliteración

    Allâhumma inni as’aluka khayral mawliji wa khayral makhraji, bismillâh walajnâ wa bismillâhi kharajnâ wa ‘alallâhi rabbinâ tawakkalnâ.

    O Allah (SWT), I beg of you the blessing of entering and leaving. With Allah‘s (SWT) name do we enter and with Alláh’s (SWT) name do we leave, and upon Allah, our Lord, do we rely.

    Behesti Zewar (Part 6, p. 271), citing Abu Dawud

  • Leaving the Home

    بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

    Transliteración

    Bismillâhi tawakkaltu alallahi walâ hawla walâ quwwata illâ billâh.

    In the name of Allah (SWT), I depend on Allah (SWT), and we do not have any power to do good deeds or to avoid evil deeds except with the help of Allah (SWT).

    Behesti Zewar (Part 6, p. 271), citing Tirmidhi

  • Before Eating

    بِسْمِ اللهِ وَبَرَكَةِ اللهِ

    Transliteración

    Bismillâhi wabarakatillâh.

    (I am eating) In the name of Allah (SWT) and with the blessings of Allah (SWT).

    Behesti Zewar (Part 6, p. 268), citing Hakim

  • After Eating — Complete Praise

    اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ

    Transliteración

    Al-hamdu lillâhilladhi at-amana wasaqânâ waja-alana minal muslimin.

    All praise is due to Allah (SWT) who gave us food and drink and made us Muslims.

    Behesti Zewar (Part 6, p. 268), citing Tirmidhi

  • Dua Before Sleep — Bismika

    اَللّٰهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوْتُ وَأَحْيَا

    Transliteración

    Allâhumma bismika amûtu wa ahya.

    O Allah, with Your name I die and live.

    Behesti Zewar (Part 6, p. 266), citing Bukhari

  • Dua Upon Waking

    اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُوْرُ

    Transliteración

    Al-hamdu Lillâhil ladhi ahyana ba’da ma amâtanâ wa ilayhin nushur.

    All praise to Allah who gave us life after having given us death, and (our) final return is to Him.

    Behesti Zewar (Part 6, p. 267), citing Bukhari

Más duas para Hogar Comer Antes de dormir Al despertar

Del Corán y la Sunna

Tomados de la biblioteca guardada del Corán y del hadiz, palabra por palabra, con sus referencias.

Corán

وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقًۭا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ

And enjoin upon thy people worship, and be constant therein. We ask not of thee a provision: We provided for thee. And the sequel is for righteousness.

Taha 20:132 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
۞ يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ

O Children of Adam! Look to your adornment at every place of worship, and eat and drink, but be not prodigal. Lo! He loveth not the prodigals.

Al-A'raf 7:31 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Hadiz

وعن الأسود بن يزيد قال: سئلت عائشة رضي الله عنها: ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع فى بيته؟ قالت: كان يكون فى مهنة أهله -يعنى: خدمة أهله- فإذا حضرت الصلاة، خرج إلى الصلاة” ((رواه البخاري)).

Al-Aswad bin Yazid (May Allah be pleased with him) reported: 'Aishah (May Allah be pleased with her) was asked: "What did Messenger of Allah (ﷺ) used to do inside his house?" She answered: "He used to keep himself busy helping members of his family, and when it was the time for Salat (the prayer), he would get up for prayer."

Riyad us-Saliheen, n.º 605 Sahih
عن عمر بن أبى سلمة رضى الله عنهما قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "سم الله وكل بيمينك، وكل مما يليك". ((متفق عليه))

'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ), said to me, "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah before starting eating), eat with your right hand, and eat from what is near you."

Riyad us-Saliheen, n.º 727 Sahih
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الدين يسر، ولن يشاد الدين إلا غلبه، فسددوا وقاربوا وأبشروا، واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة" ((رواه البخاري)). وفي رواية له : سددوا وقاربوا واغدوا وروحوا، وشيء من الدلجة، القصد القصد تبلغوا .

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "The religion (of Islam) is easy, and whoever makes the religion a rigour, it will overpower him. So, follow a middle course (in worship); if you can't do this, do something near to it and give glad tidings and seek help (of Allah) at morn and at dusk and some part of night"..

Riyad us-Saliheen, n.º 145 Sahih