Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Hajj y umrah

Arafah

ʿarafah A-ra-fah

The plain and hill east of Makkah where pilgrims stand in prayer on 9 Dhul-Hijjah, the central day of Hajj

عَرَفَة

Qué significa

Arafah, also called Arafat, is a wide plain with a hill, about twenty kilometres east of central Makkah. The name is also used for the Day of Arafah, the ninth of Dhul-Hijjah, the day before Eid al-Adha.

On that day pilgrims gather at Arafah from around midday until sunset, standing, sitting and praying, and asking Allah for forgiveness. This standing, called wuquf, is regarded as the heart of Hajj. The Quran mentions the pilgrims pressing on from Arafat to remember Allah at the Sacred Monument.

Muslims who are not on Hajj are encouraged to fast on the Day of Arafah, which the Prophet (peace be upon him) described as wiping out the sins of the previous year and the coming year. He also said that there is no day on which Allah frees more people from the Fire. It is a day of great hope and mercy.

En una frase

  • On the Day of Arafah my mother fasted and made dua all afternoon.
  • The pilgrims reached Arafah before noon.
  • He stood at Arafah until sunset, asking Allah for forgiveness.

En el Corán

La palabra, o la práctica que nombra, aparece en estos versículos. El árabe y la traducción proceden del texto coránico almacenado en el sitio.

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكُمْ ۚ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍۢ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ ۖ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ

It is no sin for you that ye seek the bounty of your Lord (by trading). But, when ye press on in the multitude from 'Arafat, remember Allah by the sacred monument. Remember Him as He hath guided you, although before ye were of those astray.

Al-Baqarah 2:198 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

De la biblioteca de hadices

Narraciones en las que se basa esta entrada, mostradas palabra por palabra de nuestras colecciones guardadas, con sus referencias y grados.

Riyad us-Saliheen, n.º 1250
وعن أبي قتادة رضي الله عنه قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: عن صوم يوم عرفة؟ قال: "يكفر السنة الماضية والباقية" ((رواه مسلم)).

Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about the observance of Saum (fasting) on the day of 'Arafah. He said, "It is an expiation for the sins of the preceding year and the current year."

Riyad us-Saliheen, n.º 1250 Sahih
Riyad us-Saliheen, n.º 1277
وعنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: "ما من يوم أكثر من أن يعتق الله فيه عبدًا من النار من يوم عرفة" ((رواه مسلم)).

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "There is no day on which Allah sets free more slaves from Hell than He does on the Day of 'Arafah."

Riyad us-Saliheen, n.º 1277 Sahih

Fuentes

Wiktionary, "عرفة"; Quran 2:198; Riyad us-Saliheen, no. 1250; Riyad us-Saliheen, no. 1277

https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A9

La explicación está escrita con nuestras propias palabras para ayudarte a aprender.

¿Y ahora qué?

Adónde ir ahora

Sigue adelante: aquí es adonde suelen ir los estudiantes.