At-Tawbah 9:30 · الكلمة 22
أَنَّىٰ
annā مولَّدة
حرف حرف استفهام
أجزاء الكلمة
- أنى الجذع حرف استفهام
بالرسم الإملائي: أَنَّى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- حال
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- اسم استفهام
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And the Jews say: Ezra is the son of Allah, and the Christians say: The Messiah is the son of Allah. That is their saying with their mouths. They imitate the saying of those who disbelieved of old. Allah (Himself) fighteth against them. How perverse are they!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
