At-Tawbah 9:122 · الكلمة 12
طَآئِفَةٌۭ
ṭāʾifatun مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- طائف الجذع اسم ذات
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: طَائِفَةٌ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فاعل
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And the believers should not all go out to fight. Of every troop of them, a party only should go forth, that they (who are left behind) may gain sound knowledge in religion, and that they may warn their folk when they return to them, so that they may beware.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
