At-Tawbah 9:102 · الكلمة 4
خَلَطُوا۟
khalaṭū مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- خلط الجذع فعل ماض
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: خَلَطُوا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad. It may be that Allah will relent toward them. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
