Al-Insan 76:27 · الكلمة 6
وَرَآءَهُمْ
warāʾahum مولَّدة
حرف ظرف
أجزاء الكلمة
- وراء الجذع ظرف
- هم لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: وَرَاءَهُمْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- ظرف مكان
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
