Al-Insan 76:24 · الكلمة 7
ءَاثِمًا
āthiman مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- آثم الجذع اسم فاعل
- ا لاحقة التنوين
بالرسم الإملائي: آثِمَاً
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
So submit patiently to thy Lord's command, and obey not of them any guilty one or disbeliever.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
