Al-A'raf 7:86 · الكلمة 2
تَقْعُدُوا۟
taqʿudū مولَّدة
فعل فعل مضارع
أجزاء الكلمة
- ت سابقة حرف المضارعة
- قعد الجذع فعل مضارع
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: تَقْعُدُوا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع
- الحالة الإعرابية
- مجزوم
- علامته
- حذف النون
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Lurk not on every road to threaten (wayfarers), and to turn away from Allah's path him who believeth in Him, and to seek to make it crooked. And remember, when ye were but few, how He did multiply you. And see the nature of the consequence for the corrupters!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
