Al-A'raf 7:39 · الكلمة 2
أُولَىٰهُمْ
ūlāhum مولَّدة
اسم اسم تفضيل
أجزاء الكلمة
- أولا الجذع اسم تفضيل
- هم لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: أُولَاهُمْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فاعل
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- ضمة مقدرة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And the first of them saith unto the last of them: Ye were no whit better than us, so taste the doom for what ye used to earn.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
