Al-Jumu'ah 62:5 · الكلمة 4
ٱلتَّوْرَىٰةَ
at-tawrāta مولَّدة
اسم اسم علم أعجمي
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- تورا الجذع اسم علم أعجمي
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: التَّوْرَاةَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
The likeness of those who are entrusted with the Law of Moses, yet apply it not, is as the likeness of the ass carrying books. Wretched is the likeness of folk who deny the revelations of Allah. And Allah guideth not wrongdoing folk.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
