Al-An'am 6:144 · الكلمة 16
ٱلْأُنثَيَيْنِ
al-ʾunthayayni مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- أنثي الجذع اسم ذات
- ين لاحقة ياء المثنى
بالرسم الإملائي: الْأُنْثَيَيْنِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مضاف إليه
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الياء
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And of the camels twain and of the oxen twain. Say: Hath He forbidden the two males or the two females, or that which the wombs of the two females contain; or were ye by to witness when Allah commanded you (all) this? Then who doth greater wrong than he who deviseth a lie concerning Allah, that he may lead mankind astray without knowledge. Lo! Allah guideth not wrongdoing folk.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
