Al-An'am 6:141 · الكلمة 5
مَّعْرُوشَٰتٍۢ
maʿrūshātin مولَّدة
اسم اسم مفعول
أجزاء الكلمة
- معروش الجذع اسم مفعول
- ات لاحقة ألف وتاء جمع المؤنث السالم
بالرسم الإملائي: مَعْرُوشَاتٍ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- نعت
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
He it is Who produceth gardens trellised and untrellised, and the date-palm, and crops of divers flavour, and the olive and the pomegranate, like and unlike. Eat ye of the fruit thereof when it fruiteth, and pay the due thereof upon the harvest day, and be not prodigal. Lo! Allah loveth not the prodigals.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
